La réglementation et ses failles